不知道睡了多久，一个熟悉的声音吵醒了他，“你们好，小子们，你们在这里干什么？”马丁也跳了起来，兄弟俩都在烈日下使劲眨了眨眼。

“莫妮卡！”彼得尖叫出声。

“你们在干什么？”她眯着眼问。

“什么也没干，”马丁努力恢复镇定。

“那你们为什么鬼鬼祟祟的？”

“我们睡着了，没别的，”马丁回答，“好了，你走吧。”

“我不走。我为什么要走？”

“快滚，要不我揍你了啊。”

“你来揍啊。”

彼得知道哥哥这样只能恶化事态。他透过大树回望了一眼，看到水波正朝着他们的方向往回涌动。他们的时间不多了，“我们得走了，”他说着迅速站起身来。

好在马丁收到了他的暗示，“对，反正我们也要走了。”

“你们离家很远了，”莫妮卡说。

“你不也是，”马丁反驳道。

“我来找我姐姐的。”

“你有姐姐？”

“有啊。湖水里是不是有人？”

“没有，”彼得回答得似乎太干脆了。

“真的有人。”

“我们要走了，你一起吗？”马丁问道。

彼得回头张望——那女人正从水里出来，她湿漉漉的肌肤在阳光下闪闪发光。

莫妮卡眼睛都直了，“是我姐姐。她什么也没……你，你刚才……”

“没，我们没有。”

“还有你，”她激动得大叫起来，“快点，她会看到我们的。”她绕过斜坡向树林跑去，兄弟俩跟着跑。进入一片浓荫后，三人停下了脚步。莫妮卡开始大笑起来，“我都等不及要告诉她了。”

“闭嘴，”马丁说道。

“你们这两个偷窥狂，”她尖叫着指着兄弟俩，笑得花枝乱颤，“你们就等着……”

马丁脸红了，“等着怎么样？”

“你爸爸……”

马丁突然拉下脸，面目狰狞地扑过去，猛地把莫妮卡按在一棵树上。她的后背撞在高低不平的树皮上，疼得尖声直叫。马丁把脸凑近莫妮卡，鼻尖几乎碰到了她的鼻尖，“听着，你这头小蠢牛，听好了，你胆敢透露一个字我就……”

“马丁，住手，你弄疼我了。”

“我会让你更疼，如果你……”

彼得扣住马丁双肩把他拉开。莫妮卡挣脱马丁的束缚，开始大哭起来，双胞胎兄弟面对面站着，眼中燃烧着对彼此的怒火。彼得从没正面抵抗过哥哥，此刻他不知道接下来该怎么办——不过他知道，他不能一走了之。疼痛突然来袭，他甚至都没看清马丁动手，唯有上唇的肿胀和手指的充血印证着刚发生的一切。虽然没被打倒，但他双膝已然着地。几米外马丁泰然自若地站着，提着紧握的双拳，准备再次出击。

透过哥哥的肩膀，彼得看到了莫妮卡，她用手捂着嘴巴，眼睛瞪得溜圆。远处湖边传来女人的声音，喊着莫妮卡的名字。“我不会放过你的，马丁?费舍巴彻，”她低声说着用手捋着整了整头发，回答“来了，海琳。”彼得看到了她的眼神，有那么一刻，他似乎坠入她到那海蓝色的旋涡当中。以后的很多年，他都能回想起那一刻她的眼神，不知道其中是怜悯，还是不屑。