诅咒发作的诺兰误入了罗伊的身体，艾米追逐着受惊吓的罗伊来到了一家旅店。在旅店外与兰诺的冲突中，罗伊逐渐明白了强大力量的源头不是来自于破坏力的大小，而是来自于自己的内心。

诺兰的灵魂成功回到身体之后，艾米从玛修那里知道了梅狄大祭司的阴谋，于是决定带着柯利尔、诺兰等人一起赶回寇西国，帮助自己的哥哥艾瑟里王子继位，取得圣石的壳。

在柯斯丁和诺兰等人的帮助下，艾瑟里王子成功地完成了继位前的三酿仪式。可仪式最后，地面上出现的酒渍又让柯斯丁陷入了迷惑之中……